En Portada

Sega sigue mareándonos con Yakuza 3

Creíamos que con la confirmación de Yakuza 3 para Occidente con voces en japonés y subtítulos únicamente en inglés ya estaba todo dicho, pero parece que la compañía japonesa es incapaz de aclararse ni siquiera después de hacer un anuncio oficial. A tres meses de su lanzamiento, el director de los estudios americanos de la compañía ha afirmado que ahora mismo se encuentran grabando las voces en inglés.

Tras dejarlo caer como si tal cosa, el buen hombre ha hablado también de los costes de localización, que se habrían ampliado hasta alcanzar un presupuesto de 500.000 a 700.000 dólares. Calderilla.

Ahora, la pregunta del millón, ¿significa este replanteamiento de última hora que tambén habrá subtítulos en otros idiomas europeos? Personalmente me costaría mucho volver a comprar un juego de Sega si finalmente se confirmara que hay dinero para hacer un redoblaje con actores americanos y no para unos míseros subtítulos en castellano, un coste irrisorio en comparación.